612ページはFRAMEWORK

612ページは職人気質 THE SECOND

恩着せがましい日本語

「感動を与えたい」は間違った日本語 正しい敬語の使い方とは
高校野球の選手宣誓でよく「感動を与えたい」って言ってるけど、別に頼んでないし、なんか恩着せがましい感じはしていたのよね。感動した方が「与えてもらった」って言うならわかるけど。
まぁそんなに頻繁に感動するのかよ、って気もするけど(笑)